-
1 эксплуатационные возможности
Большой англо-русский и русско-английский словарь > эксплуатационные возможности
-
2 опасности и эксплуатационные возможности
Нефть и газ: ОЭВУниверсальный англо-русский словарь > опасности и эксплуатационные возможности
-
3 operational functionality
Большой англо-русский и русско-английский словарь > operational functionality
-
4 operational functionality
English-Russian dictionary of computer science and programming > operational functionality
-
5 operational functionality
English-Russian information technology > operational functionality
-
6 operational functionality
English-Russian dictionary of computer science > operational functionality
-
7 operational capability
пригодность для эксплуатации
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
работоспособность
Состояние, при котором транспортное средство или его компоненты могут выполнять свои функции в соответствии с конструкторской или эксплуатационной документацией.
[Технический регламент о безопасности колесных транспортных средств]
работоспособность
-
[Интент]
Тематики
EN
- ability to work
- availability
- capacity for work
- efficiency
- fitness
- functionality
- healthy
- integrity
- operability
- operating capacity
- operational capability
- operational integrity
- operativeness
- performance
- performance ability
- performance capability
- service ability
- serviceability
- state of serviceability
- workability
- working ability
- working capacity
- working efficiency
- working-capacity
эксплуатационные возможности
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > operational capability
-
8 processability
эксплуатационные возможности, эксплуатационные характеристики -
9 operational functionality
-
10 operating capacity
эксплуатационные возможности; работоспособностьEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > operating capacity
-
11 performance potential
эксплуатационные возможности; технический потенциал (напр. станочной системы)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > performance potential
-
12 battery processability
Англо-русский словарь по машиностроению > battery processability
-
13 operational capability
1) Военный термин: боевые возможности, боеспособность, ввод техники в эксплуатацию, возможность боевого применения, оперативные возможности, поступление техники в войска, принятие техники на вооружение, средства боевого применения, эксплуатационная возможность2) Экономика: пригодность для эксплуатации, работоспособность4) Космонавтика: возможности боевого применения, эксплуатационные возможностиУниверсальный англо-русский словарь > operational capability
-
14 ROC
сокр.1) [reliability operating characteristic] оперативная характеристика надёжности2) [required operational capability] требуемые эксплуатационные возможности* * * -
15 OC
OC, object class————————OC, Бр observation car————————OC, observer-controller————————OC, obstruction chart————————OC, obstruction clearanceав высота (пролета) над препятствием————————OC, office cadet————————OC, office candidateкурсант офицерской школы; кандидат в офицеры————————OC, office commandingкомандир; начальник————————OC, office of censorshipуправление [отдел] военной цензуры————————OC, office of communicationsуправление [отдел] связи————————OC, Office of the Comptroller————————OC, officers' cook————————OC, official classification————————OC, official communicationофициальное [служебное] сообщение————————OC, on callпо вызову (напр. действия сил флота)————————OC, operating characteristicрабочая [эксплуатационная] характеристика [параметр]————————OC, operating costs————————OC, operating cycle————————OC, operational capabilityвозможность боевого применения; боевые возможности [средства]; оперативные [эксплуатационные] возможности; поступление (боевой) техники в войска; принятие (боевой) техники на вооружение; ввод техники в эксплуатацию————————OC, operational characteristicрабочая [эксплуатационная] характеристика [параметр]————————OC, operational commandоперативное [боевое] командование; оперативное руководство; оперативное подчинение————————OC, operational commanderобщевойсковой командир; командир боевой части [соединение]————————OC, operational controlоперативное управление; оперативное подчинение————————OC, operations centerоперативный центр [пункт]; центр [пункт] управления; командный пункт, КП————————OC, operations centralглавный оперативный центр [пункт]————————OC, operations controlоперативное управление; управление боевыми действиями; пункт [пост] управления————————OC, order cancelled"приказ [распоряжение] отменен"————————OC, ordnance center————————OC, Ordnance Corps————————OC, overseas commandsкомандования на заморских территориях [ТВД]English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > OC
-
16 POC
POC, personnel operations center————————POC, planning objective coordinatorкоординатор целей [задач] планирования————————POC, point of contactуполномоченный; координатор, представитель для связи————————POC, preliminary operational capabilityпредварительные оперативные [эксплуатационные] возможности————————POC, privately-owned conveyanceсобственное [личное] транспортное средство————————POC, production operational capability————————POC, production order change————————POC, professional officer course————————POC, purchase order contractEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > POC
-
17 performance potential
1) Медицина: потенциал работоспособности3) Психология: потенциал( возможности) исполнения (выполнения работы)4) Автоматика: эксплуатационные возможности, технический потенциал (напр. станочной системы)5) Авиационная медицина: потенциал возможности выполнения работы6) Макаров: потенциальные возможности (напр. метода или установки), потенциальные способности (напр. оператора на АЭС) -
18 functionality
-
19 functionality
функциональные возможности; функциональностьEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > functionality
-
20 required operational capability
1) Военный термин: необходимый срок поступления техники в войска2) Техника: требуемые эксплуатационные характеристики3) Нефть: требуемые эксплуатационные возможностиУниверсальный англо-русский словарь > required operational capability
См. также в других словарях:
эксплуатационные возможности — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN operational capability … Справочник технического переводчика
ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ — Комплекс показателей, характеризующих эксплуатационные возможности вооружения, военной техники, изделия, системы и сооружения. Долговечность свойство объекта сохранять работоспособное состояние до наступления предельного состояния при… … Комплексное обеспечение безопасности и антитеррористической защищенности зданий и сооружений
Транспортно-эксплуатационные показатели дороги — ряд параметров, определяющих технический уровень дороги и ее эксплуатационные возможности. В зависимости от значений показателей дорогу относят к той или иной категории. Основными показателями являются: скорость, интенсивность и состав движения,… … Строительный словарь
ГОСТ Р 53075-2008: Лампы металлогалогенные. Эксплуатационные требования — Терминология ГОСТ Р 53075 2008: Лампы металлогалогенные. Эксплуатационные требования оригинал документа: 1.3.11 время разгорания (run uptime): Значение наибольшего времени, допускаемого для достижения 90 % значения расчетного светового потока… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Временная методика. Экспертное техническое диагностирование сосудов, работающих под давлением на компрессорных и газораспределительных станциях. Оценка технического состояния и возможности дальнейшей эксплуатации — Терминология Временная методика. Экспертное техническое диагностирование сосудов, работающих под давлением на компрессорных и газораспределительных станциях. Оценка технического состояния и возможности дальнейшей эксплуатации: 3.13 А РД диаграмма … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Воронежский троллейбус — Воронежский троллейбус … Википедия
электронная вычислительная машина — вычислительное устройство, в котором основные функциональные элементы выполнены на электронных приборах (электронных лампах, полупроводниковых приборах, интегральных схемах). Вначале, в 1950 х гг., электронные вычислительные машины делили на… … Энциклопедия техники
Тот ли танк, который ждали — В свое время нам довелось участвовать в государственных испытаниях танков Т 80У, Т 90 и танка, который после распада Советского Союза получил название Т 84 и стал для нас зарубежным. Поэтому, прочитав статью С. Рощина «Танк, который ждали» … Энциклопедия техники
Звукозапись — процесс записи звуковой информации с целью её сохранения и последующего воспроизведения; З. называют также записанную звуковую информацию. З. основана на изменении физического состояния или формы различных участков носителя записи… … Большая советская энциклопедия
ЭЛЕКТРОННАЯ ВЫЧИСЛИТЕЛЬНАЯ МАШИНА — (ЭВМ), комплекс технических (аппаратных) и программных средств для обработки информации, вычислений, автоматического управления. В состав ЭВМ входят: процессор, пульт управления, оперативное запоминающее устройство, а также периферийные… … Современная энциклопедия
Киносъёмочный аппарат — аппарат для съёмки объектов на киноплёнку через определённые промежутки времени в виде серии последовательных изображений (кинокадров), используемых для создания кинофильма. Оптическая часть К. а. (рис. 1) включает: съёмочный… … Большая советская энциклопедия
